W ogrodzie roi się od sekretów. Lysander otrzymuje druzgoczące wieści, a Håkan i Sara nie są zgodni co do swojej przyszłości.